Sponsored Link

/どうぶつの森 Lab./Animal Crossingについて/

■ Animal Crossingについて

□ 「Animal Crossing」とは?

平たく言うと、アメリカ版「どうぶつの森」です。雰囲気やスクリーンショットはAnimal Crossing公式ページに載ってます。

日本よりアメリカの方がカードeが普及しているため、カードeと連動したりします。また、GBAでファミコンが出来るとか。

尚、日本で発売の「どうぶつの森e+」は「Animal Crossing」に機能を追加し、日本人用に作り直したものらしいです。

□ 日本版どうぶつの森との違い

雰囲気が違う
どんなゲームでも日本版とアメリカ版では雰囲気が違います。簡単に言うと日本版はキャラのイメージが可愛く見えるように、アメリカ版等はカッコよく見えるようになっているようです。日本とアメリカ両方で発売してるソフトのパッケージを比べてみるのもおもしろいと思います。日本人とアメリカ人の好みが違うためそうなっているようです。もちろん全て英語です。
建物が微妙に違う
一番大きいのはおやしろ、かわりに変な泉(?)があります。他にもなんとなくアメリカっぽくなってます。看板の文字が英語なのは当たり前。
キャラがいっぱい動く
ボール遊びします。他にも頻繁にエリア移動するようです。楽しそう。
記念日が微妙に違う
お晦日、正月、運動会、花火大会、つり大会、ハロウィン(はむしろ向こうが本場では?)等日本と同じものもたくさんありました。訳せないのも多々ありました。気になったのがエイプリルフール。嘘つかれまくりだったりして。
日本版に無いアイテムがある
ボクシングのサンドバックやらハンモックやら、公式サイトではマリオっぽいグッズも配布されてたり。見たこと無い魚もいました。
その他いろいろ
その他、キャラクターの名前が違ったり、カードeとの連動があったり。GBAでファミコンが遊べたり。

/どうぶつの森 Lab./Animal Crossingについて/